苍翠云峰开俗眼，泓澄烟水浸尘心。

云峰(yún fēng ) : 高耸入云的山峰。唐．中宗〈石淙〉诗：「霞衣霞锦千般状，云峰云岫百重生。」唐．张说〈清远江峡山寺〉诗：「云峰吐月白，石壁淡烟红。」如山峰状的云形。唐．杜甫〈对雨书怀走邀许十一簿

泓澄(hóng chéng ) : 水深而清的样子。唐．白居易〈泛春池〉诗：「烟波六七亩，泓澄动阶砌。」

尘心(chén xīn ) : 指凡俗之心，名利之念。

烟水(Yan Shui ) : 1.亦作"烟水"。 2.雾霭迷蒙的水面。

苍翠(cāng cuì ) : 1.青绿。

• 物色旁求至汉庭，一宵同寝见交情。
• 先生不入云台像，赢得桐江万古名。
• 苍翠云峰开俗眼，泓澄烟水浸尘心。
• 惟将道业为芳饵，钓得高名直到今。