烹鲤无尺素，筌鱼劳寸心。

尺素(chǐ sù ) : 书信。《文选．古乐府．饮马长城窟行》：「客从远方来，遗我双鲤鱼；呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。」宋．秦观〈踏莎行．雾失楼台〉词：「驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。」近信札,尺牍,书翰,书

寸心(cùn xīn ) : 内心、心中。唐．杜甫〈偶题〉诗：「文章千古事，得失寸心知。」也作「寸衷」。微薄的心意。《水浒传．第八一回》：「宋江哥哥有些微物相送，聊表我哥哥寸心。」也作「寸衷」。

• 伏枕忧思深，拥膝独长吟。
• 烹鲤无尺素，筌鱼劳寸心。
• 疏麻空有折，芳桂湛无斟。
• 广庭含夕气，闲宇澹虚阴。
• 织虫垂夜砌，惊鸟栖暝林。
• 欢娱百年促，羁病一生侵。
• 讵堪孤月夜，流水入鸣琴。