白发东山老，青林西坞归。

白发(bái fà ) : 揭发、揭露。宋．洪迈《夷坚乙志．卷七．毕令女》：「事既彰露，不可复续，而白发其事，皆出仲女，所谓『坏其法』者，岂此邪？」

东山(Dong Shan ) : 《诗·豳风》篇名。相传是周公东征归来后周人的作品，写久戍在外的士兵在归途中和到家后的感想，其中既有胜利返回的喜悦，也有家园荒芜的感叹。

青林(qīng lín ) : 1.指云烟﹐云雾。 2.苍翠的树林﹐苍翠的树木。 3.清静的山林。青﹐通"清"。 4.寺庙的别称。 5.星名。即天苑星。

• 白发东山老，青林西坞归。
• 听猿时驻锡，厉水自褰衣。
• 高论才难敌，孤踪行亦稀。
• 惭君寄樵采，佳句出岩扉。