即今义熙何甲子，坐见淮海呼庚癸。

甲子(jiǎ zǐ ) : 古代以干支纪日或纪年。甲为十干之首，子为十二支之首，干支次第相配，可配成甲子、乙丑、丙寅……癸亥共六十种，统称为「甲子」。亦作为一周纪的名称，如用以　纪年，则一周纪六十年称

淮海(Huai Hai ) : 指以徐州为中心的淮河以北及海州（现在的连云港西南）一带的地区。

• 多闻直谅今有几，李叟肫然古君子。
• 踪迹各在天一方，文字不隔心千里。
• 我方登坛拜龙象，君乃缘溪顾鳣鲔。
• 乱离再见惊老丑，险韵相贻斗诙诡。
• 时危佳人有作贼，命短诗朋半为鬼。
• 多君守道宗渊骞，扶病忍饥嚼宫徵。
• 嗟余食粟晚知惭，未完补读贤乎己。
• 闭门饱听妻孥骂，枉尺惧为魑魅喜。
• 即今义熙何甲子，坐见淮海呼庚癸。
• 江楼得酒肺肝热，更乞雷音苏冻耳。