对青灯，搔白发，漏声残。

白发(bái fà ) : 揭发、揭露。宋．洪迈《夷坚乙志．卷七．毕令女》：「事既彰露，不可复续，而白发其事，皆出仲女，所谓『坏其法』者，岂此邪？」

青灯(Qing Deng ) : 1.亦作"青镫"。光线青荧的油灯。 2.借指孤寂﹑清苦的生活。

• 万里云间戍，立马剑门关。
• 乱山极目无际，直北是长安。
• 人苦百年涂炭，鬼哭三边锋镝，天道久应远。
• 手写留屯奏，炯炯寸心丹。
• 对青灯，搔白发，漏声残。
• 老来勋业未就，妨却一身闲。
• 梅岭绿阴青子，蒲涧清泉白石，怪我旧盟寒。
• 烽火平安夜，归梦到家山。