杨柳结成罗带恨，海棠染就胭脂色。

杨柳(yáng liǔ ) : 杨树与柳树。泛称柳树。高约十至十二公尺，枝细长，柔软而下垂，红褐色或紫色。唐．刘禹锡〈竹枝词〉二首之一：「杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。」

海棠(Hai Tang ) : ①落叶小乔木，叶子卵形或椭圆形，花白色或淡粉红色。果实球形，黄色或红色，味酸甜。 ②这种植物的果实。

胭脂(yān zhī ) : 红色系列的化妆用品。多涂抹于两颊、嘴唇，亦可用于绘画。《红楼梦．第四四回》：「看见胭脂也不是成张的，却是一个小小的白玉盒子，里面盛著一盒，如玫瑰膏子一样。」《老残游记．第九回

• 笔染相思，暗题尽、朱门白壁。
• 动离思、春生远岸，烟销残日。
• 杨柳结成罗带恨，海棠染就胭脂色。
• 想深情、幽怨绣屏间，双鶒鸂。
• 春水绿，春山碧。
• 花有恨，酒无力。
• 对一奁愁思，九分孤寂。
• 寸寸锦肠浑欲断，盈盈玉泪应偷滴。
• 倩东风、吹雁过江南，传消息。