杨柳参差新合翠，水天上下俱齐色。

杨柳(yáng liǔ ) : 杨树与柳树。泛称柳树。高约十至十二公尺，枝细长，柔软而下垂，红褐色或紫色。唐．刘禹锡〈竹枝词〉二首之一：「杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。」

天上(Tian Shang ) : 1.天空中。

参差(cēn cī ) : 杂乱不齐的样子。《诗经．周南．关雎》：「参差荇菜，左右流之。」北魏．郦道元《水经注．江水注》：「其间远望，势交岭表，有五六峰，参差互出。」反整齐不一致、有问题。《初刻拍案惊奇．卷二九

• 小队旌旗，又催送、元戎领客。
• 政十顷、荷香微度，草烟横碧。
• 杨柳参差新合翠，水天上下俱齐色。
• 傍野桥、容与绕重湖，严城侧。
• 花作阵，舟为宅。
• 敲羯鼓，鸣羌笛。
• 渐夜凉风进，酒杯无力。
• 遥想汉中鸡肋地，未应万里回金勒。
• 看便随、飞诏下南州，朝京国。