数尽长亭过闽岭，夕阳愁杀落花台。

长亭(cháng tíng ) : 古时每十里所设供行人休憩的驿站。唐．李白〈菩萨蛮．平林漠漠烟如织〉词：「何处是归程，长亭更短亭。」宋．柳永〈雨霖铃．寒蝉凄切〉词：「寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。」

落花(luò huā ) : 落花luò huā ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ 掉落的花朵。如：「昨晚风急雨骤，今晨园中小径上满是落花。」

夕阳(xī yáng ) : 傍晚时将西下的太阳。唐．孟浩然〈宿业师山房期丁大不至〉诗：「夕阳度西岭，群壑 倏已暝。」如：「夕阳西下。」近夕照,斜阳反旭日,朝日,朝晖,朝阳比喻年老。唐．白居易〈秦中吟．不致

• 胡为春渚梦初回，却是行舟恰到来。
• 数尽长亭过闽岭，夕阳愁杀落花台。