天上分丛千丈老，人间擢本一枝开。

天上(Tian Shang ) : 1.天空中。

人间(rén jiān ) : 世间、尘世。晋．陶渊明〈庚子岁五月中从都还阻风于规林〉诗二首之二：「静念园林好，人间良可辞。」《红楼梦．第五回》：「乃放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑是也，司人间之风情月债，掌尘

千丈(qiān zhàng ) : 1.极言其长﹑高﹑深。

• 饱闻岩桂馨香旧，珍重园翁采折来。
• 天上分丛千丈老，人间擢本一枝开。
• 西风白酒何劳劝，明日黄花不用催。
• 更把玉壶贮秋色，影斜端为寿觥回。