人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。

桃花(Tao Hua ) : 1.亦作"桃华"。 2.桃树所开的花。 3.形容女子容貌。 4.指桃花马。 5."桃花水"的省称。指春汛。 6.病名。癣的一种。

四月(sì yuè ) : 四月sì yuèㄙˋ ㄩㄝˋ 《诗经．小雅》的篇名。共八章。根据诗序：「四月，大夫刺幽王也。」或亦指遭乱自伤之诗。首章二句为：「四月维夏，六月徂暑。」

人间(rén jiān ) : 世间、尘世。晋．陶渊明〈庚子岁五月中从都还阻风于规林〉诗二首之二：「静念园林好，人间良可辞。」《红楼梦．第五回》：「乃放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑是也，司人间之风情月债，掌尘

芳菲(fāng fēi ) : 花草的芳香。汉．无名氏〈古诗〉三首之一：「芳菲不相投，青黄忽改色。」唐．骆宾王〈帝京篇〉诗：「倡妇银钩采桑路，倡家桃李自芳菲。」花草。唐．陆龟蒙〈阖闾城北有卖花翁讨春之士往往

山寺(Shan Si ) : 1.山中寺院。

• 人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。
• 长恨春归无觅处，不知转入此中来。