江风月白水平沙，一曲琵琶别酒家。

琵琶(pí pá ) : 乐器名。秦代人民根据鼗的形式创出直柄、圆形音箱的弹拨乐器，至秦汉不断改进，定型为四弦十二品位，用手弹拨的乐器。西元四世纪，西域文化交流，致使半梨形音箱，四弦四柱的琵琶传入内

一曲(Yi Qu ) : 1.水流弯曲处。 2.犹一弯。 3.犹一隅。曲，局部，片面。 4.犹一缕。

风月(Feng Yue ) : ①风和月，泛指景色：～清幽。 ②指男女恋爱的事情：～债ㄧ～场。

• 江风月白水平沙，一曲琵琶别酒家。
• 泪洒秋风消息断，可怜犹自信灯花。