移孝为忠丈夫事，好摅忠荩答君王。

君王(jūn wáng ) : 封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。《左传．文公元年》：「江芊怒曰：『呼！役夫，宜君王之欲杀女而立职也。』」《文选．江淹．恨赋》：「望君王兮何期，终芜绝兮异域。」

丈夫(zhàng fū ) : 身高一丈的男子。周朝以八寸为尺，十尺为丈，成年男子高八尺左右，故以丈夫为男子的通称。《战国策．赵策四》：「太后曰：『丈夫亦爱怜其少子乎？』对曰：『甚于妇人。』」《文选．孔融．论盛孝

移孝为忠(Yi Xiao Wei Zhong ) : 指把孝顺父母之心转为效忠君主。

• 秋台绩奏称才良，宠命新颁具庆堂。
• 数朵彩云将雨露，两簪苍雪耐风霜。
• 光摇金翠瞻天近，景驻桑榆爱日长。
• 移孝为忠丈夫事，好摅忠荩答君王。