莫怜书剑频漂泊，拟学东陵老种瓜。

拟学(nǐ xué ) : 1.犹仿效。

书剑(Shu Jian ) : 1.书和剑。 2.学书学剑。谓学文学武。

漂泊(piāo bó ) : 比喻生活不固定，居无定所，犹如在水上漂流。唐．杜甫〈咏怀古迹〉五首之一：「支离东北风尘际，漂泊西南天地间。」也作「飘泊」、「飘薄」。近漂流﹑流浪反安定

种瓜(zhòng guā ) : 栽植瓜果。古时幻术之一种。

东陵(dōng líng ) : 1.《庄子．骈拇》:"伯夷死名于首阳之下，盗跖死利于东陵之上。二人者，所死不同，其于残生伤性，均也，奚必伯夷之是而盗跖之非乎!"后因以"东陵"代称跖。 2.汉邵平的别称。 3.指东陵瓜

• 万里关山鬓易华，冠州桥下御河斜。
• 千门烟冷分榆火，三月春寒见杏花。
• 新水聚船人趁市，顺风吹旆客还家。
• 莫怜书剑频漂泊，拟学东陵老种瓜。