楚水吴山千万里，八行谁为寄家乡。

家乡(Jia Xiang ) : 自己的家庭世代居住的地方。

万里(wàn lǐ ) : 形容极远。《后汉书．卷二三．窦融传》：「玺书既至，河西咸惊，以为天子明见万里之外，网罗张立之情。」《儒林外史．第三八回》：「他这万里长途，自然盘费也难。我这里拿拾两银子，少卿，你去送

八行(bā háng ) : 八列。《后汉书．卷二三．窦融传》章怀太子注引〈融集与窦伯向书〉：「书虽两纸，纸八行，行七字。」古人所用信笺多为八行，后来作为信的代称。明．陈与郊《昭君出塞》剧：「你有一日蒲桃春

楚水吴山(chǔ shuǐ wú shān ) : 楚地的水，吴地的山。指古时吴、楚两国所属地域。后用以指长江中下游一带。

• 清尊曾忆饯年光，别酒临岐各尽觞。
• 棣萼几宵频入梦，竹林何处不相望。
• 春深江上蒲新绿，雨过湖边草自芳。
• 楚水吴山千万里，八行谁为寄家乡。