九朵芙蓉拥翠鬟，卷帘相对绿云闲。

芙蓉(fú róng ) : 植物名。锦葵科木槿属，落叶大灌木或亚乔木。高约五公尺，叶掌状浅裂，表面有薄毛。晚秋的清晨开白、红、黄各色花，黄昏时变为深红色，大而美艳，可供观赏，与叶均可入药。也称为「木芙蓉

卷帘(juàn lián ) : 卷起或掀起帘子。

相对(xiāng duì ) : ①相比较而言：这间屋相对大些｜相对落后。②互相对应、对比：这两个词意义相对｜两岸青山相对出，孤帆一片日边来。③见“相对与绝对”。

• 九朵芙蓉拥翠鬟，卷帘相对绿云闲。
• 更邀李白题诗去，宛在夕阳秋浦间。