生死交情如不负，敢书心事告幽冥。

生死(shēng sǐ ) : 生存或死亡。《文选．任昉．出郡传舍哭范仆射诗》：「结懽三十载，生死一交情。」《儒林外史．第三四回》：「治晚勿幸大病，生死难保，这事断不能了。」近存亡,死活坚持，不顾一切。《金瓶梅．

交情(Jiao Qing ) : 人与人互相交往而发生的感情：～深ㄧ他们之间很有～。

心事(xīn shì ) : 心中所期望的事。《文选．谢灵运．拟邺中集诗．徐干诗．序》：「少无宦情，有箕颍之心事，故仕世多素辞。」心里惦记、挂念的事。宋．陆游〈溪上作〉诗：「伛偻溪头白发翁，暮年心事一枝笻。」《

幽冥(yōu míng ) : 暗眛。《文选．刘歆．移书让太常博士》：「至于国家将有大事，若立辟雍，封禅巡狩之仪，则幽冥而莫知其原。」佛教指地狱及饿鬼道而言。近阴司也称为「冥土」。

• 排田回首泪垂膺，造物于人总不情。
• 堪叹世衰交道丧，更悲邦殄哲人倾。
• 数言已作终天诀，寸步何缘觉旧声。
• 生死交情如不负，敢书心事告幽冥。