你可休一春鱼雁无音信。

鱼雁(Yu Yan ) : 古乐府《饮马长城窟行》：“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”《汉书·苏武传》：“教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有系帛书。”后因以“鱼雁”代指书信：鱼雁不绝｜频通鱼雁。

音信(Yin Xin ) : 指消息或往来的信件：音信杳无｜互通音信。

• 你可休一春鱼雁无音信。
• 却教我千里关山劳梦魂。
• 我和你两情调两意肯。
• 这谐合有气分。
• 我觑了暗地哂。
• 全不见没事狠。
• 绸缪处直恁亲。
• 临相别也怀恨。
• 若还家独自身。
• 被儿底少温存。
• 怕不想旧日人。
• 要圆成要寻问。
• 则这续断鸾胶语句儿真。
• 便是我锦片前程敢可也盼的准下。