魏宛沉沉薛夜来，九门排夜照平台。

平台(píng tái ) : 阳台。泛指高出地面宽平的场所。如：「比赛的平台」、「屋外的平台」。一种施工的工作台。如：「钻油平台」。平顶无瓦的房屋。

沉沉(chén chén ) : 盛大的样子。《淮南子．俶真》：「不以曲故，是非相尤。茫茫沉沉，是谓大治。」宫室深邃的样子。唐．魏征〈暮秋言怀〉诗：「沉沉蓬莱阁，日夕乡思多。」宋．洪迈《夷坚丁志．卷二．张敦梦医》：「

夜来(Ye Lai ) : 1.入夜。 2.夜间;昨夜。 3.昨天。 4.魏文帝爱妾薛灵芸的别名。

九门(Jiu Men ) : 1.禁城中的九种门。古宫室制度，天子设九门。《礼记．月令》:"﹝季春之月﹞田猎﹑罝罘﹑罗罔﹑毕翳﹑喂兽之药，毋出九门。"郑玄注:"天子九门者，路门也﹑应门也﹑雉门也﹑库门也﹑皋门也﹑城门也﹑近郊门也﹑

• 魏宛沉沉薛夜来，九门排夜照平台。
• 拥帘舞女扶罗袖，隔水鸡人促酒杯。
• 低送晚风香辇过，倒悬秋月晓城开。
• 只今落叶纷纷处，惟向离宫泣绿苔。