同病相怜三十载，频年多难形骸在。

多难(duō nàn ) : 灾难频繁。《文选．干宝．晋纪总论》：「及国家多难，宗室迭兴。」《文选．王巾．头陁寺碑文》：「是以惟新旧物，康济多难。」近多灾反多福

形骸(xíng hái ) : 人的躯体：或因寄所托，放浪形骸之外。

三十(sān shí ) : 1.数词。十的三倍。 2.指三十岁。 3.指三十年。

同病相怜(tóng bìng xiāng lián ) : 怜：怜悯，同情。比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。

• 十三学剑耻专诸，十六挥毫赋子虚。
• 床前红粉床头酒，厩里骅骝邺架书。
• 悲风动地倾巢垒，旧国无家归燕子。
• 慷慨悲歌痛陆沉，重胝累茧徒为尔。
• 男儿无命不封侯，谁料衣冠变楚囚。
• 终离徽纆辞尘土，长恋龛灯作比丘。
• 同病相怜三十载，频年多难形骸在。
• 与君文酒共谈心，屑屑绪言殊未改。
• 我欲亲君且避人，时向招提寄此身。
• 绳床促膝常相对，同话三山海上尘。