画图上、人间多少伤心，作风流话。

风流(Feng Liu ) : ①有功绩而又有文采的；英俊杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不拘礼法：～才子ㄧ名士～。③指跟男女间情爱有关的：～案件ㄧ～韵事。

人间(rén jiān ) : 世间、尘世。晋．陶渊明〈庚子岁五月中从都还阻风于规林〉诗二首之二：「静念园林好，人间良可辞。」《红楼梦．第五回》：「乃放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑是也，司人间之风情月债，掌尘

多少(duō shǎo ) : ①指数量的大小：～不等，长短不齐。②或多或少：这句话～有点道理。③稍微：一立秋，天气～有点凉意了。

伤心(shāng xīn ) : 心怀悲痛。唐．刘长卿〈重送裴郎中贬吉州〉诗：「猿啼客散暮江头，人自伤心水自流。」《初刻拍案惊奇．卷二七》：「足下见此芙蓉，何故伤心？」近痛心,难过,哀痛反高兴,快乐,快意

画图(huà tú ) : 图画（多用于比喻）：这些诗篇构成了一幅农村生活的多彩的～。

• 何来周昉，偷出深闺一罅。
• 除绣帖针床儿女事，都阁起、莫侵笔架。
• 月冷花慵春漏永，冷落煞、一枝低亚。
• 雏婢狡、香泉夜灌，特地闺中消暇。
• 兜荅。
• 月尖露重，寒侵罗袜。
• 便把酒酹花花不语，应叹息、有人佻达。
• 荡子不归还独守，是谁道、春宵无价。
• 画图上、人间多少伤心，作风流话。