丁年客久驻京华，记北部胭脂，已属司空浑见惯；

丁年(dīng nián ) : 丁壮之年，即满二十岁。《文选．李陵．答苏武书》：「丁年奉使，皓首而归。」唐．温庭筠〈苏武庙〉诗：「回日楼台非甲帐，去时冠剑是丁年。」

司空(sī kōng ) : 职官名。周时有冬官大司空，为六卿之一，掌水土营建之事。秦无司空，置御史大夫，汉初沿置，成帝时改御史大夫为大司空。后多有更名，或称御史大夫，或称司空，至明始废。隋唐之世，设六部，后因

胭脂(yān zhī ) : 红色系列的化妆用品。多涂抹于两颊、嘴唇，亦可用于绘画。《红楼梦．第四四回》：「看见胭脂也不是成张的，却是一个小小的白玉盒子，里面盛著一盒，如玫瑰膏子一样。」《老残游记．第九回

北部(běi bù ) : 1.泛指一国一地的北方地区。2.谓汉时北匈奴所居之地。3.《三国志．魏志．武帝纪》:"﹝太祖﹞年二十，举孝廉为郎，除洛阳北部尉。"后因以借指令尉。

• 丁年客久驻京华，记北部胭脂，已属司空浑见惯；
• 子夜歌残翻水调，仿东山丝竹，不知太傅几关情。