故人天一方，数载隔容仪。

人天(Ren Tian ) : 1.佛教语。六道轮回中的人道和天道。亦泛指诸世间﹑众生。 2.人间与天上。 3.指粮食。民以食为天，唐人避太宗李世民讳，改民作人，故称"人天"。

一方(yī fāng ) : 1.一边。多指远处。2.一处。指所居住的地方。3.一个方面;一带地方。4.指物的一部分或事的一方面。5.一种;一类。6.犹言一种方法。7.一种配方或药方。8.指东西南北四方之一。

• 韶华倏已去，朱火复相违。
• 凉飙振林木，飒飒商声悲。
• 故人天一方，数载隔容仪。
• 忽将金玉音，远寄鳞鸿归。
• 感此情意厚，佩服良无遗。
• 关山既修阻，物候复凄其。
• 佳期不可即，耿耿徒相思。