梦中小院原依旧，镜里崔徽不似前。

小院(xiǎo yuàn ) : 小庭院;小院落。

依旧(yī jiù ) : 照旧。宋．欧阳修〈生查子．去年元夜时〉词：「今年元夜时，月与灯依旧。」《儒林外史．第一回》：「假如我要读书，依旧可以带几本去读。」近仍旧反改变,改动,改革,改造,转变

崔徽(cuī huī ) : 1.唐歌妓名。曾与裴敬中相爱，既别，托画家写其肖像寄敬中曰:"崔徽一旦不及画中人，且为郎死。"后抱恨而卒。事见唐元稹《崔徽歌序》。后多以指美丽多情或善画的少女。

梦中(Meng Zhong ) : 1.睡梦之中。 2.比喻懵懂糊涂，受人欺骗。 3.梦泽之中。梦泽即云梦泽。

• 一去音容便杳然，尺书远不到吴天。
• 梦中小院原依旧，镜里崔徽不似前。
• 护病多忘眉月淡，懒妆一任鬓云偏。
• 愁来尽日无消处，手擘生香续篆烟。