长忆去年今夜月，海棠花影到窗纱。

窗纱(chuāng shā ) : 窗上所糊的纱。唐．白居易〈三月三日〉诗：「画堂三月初三日，絮扑窗纱燕拂簷。」宋．陈与义〈梅〉诗：「爱欹纤影上窗纱，无限轻香夜遶家。」

海棠(Hai Tang ) : ①落叶小乔木，叶子卵形或椭圆形，花白色或淡粉红色。果实球形，黄色或红色，味酸甜。 ②这种植物的果实。

今夜(jīn yè ) : 今夜jīn yèㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ 今天晚上。《三国演义．第七回》：「今夜月不甚明，黄昏便可出城。」《红楼梦．第一七、一八回》：「亏你今夜不过如此，将来金殿对策，你大约连『赵钱孙李』

去年(qù nián ) : 1.刚过去的一年。

• 今年春色可胜嗟，二月山中未见花。
• 长忆去年今夜月，海棠花影到窗纱。