翻阶自合流芳咏，可惜飘零野客家。

流芳(liú fāng ) : 香气弥漫。三国魏．曹植〈七启〉：「薰以幽若，流芳肆布。」比喻美名流传后世。如：「他英勇救人的事迹将流芳万世。」《文明小史》第六○回：「诸君流芳遗臭，各有千秋。何必在这里头混

客家(kè jiā ) : 指在4世纪初（西晋末年）、9世纪末（唐朝末年）和13世纪初（南宋末年）从黄河流域逐渐迁徙到南方的汉人，现在分布在广东、福建、广西、江西、湖南、台湾等省区。

飘零(piāo líng ) : 凋谢飘落。宋．欧阳修〈秋声赋〉：「嗟乎，草木无情，有时飘零。」比喻身世不幸，生活无依，四处流浪。唐．刘沧〈旅馆书怀〉诗：「秋看庭树换风烟，兄弟飘零寄海边。」《文明小史．第四一回》：「

可惜(kě xī ) : 令人惋惜。唐．杜甫〈莫相疑行〉：「男儿生无所成头皓白，牙齿欲落真可惜。」《三国演义．第九回》：「可惜将军盖世英雄，亦受此污辱也。」近惋惜应予珍惜。北齐．颜之推《颜氏家训．勉学》

• 披草篱根问旧花，一番春事又萌芽。
• 非因老态逢时感，只怨昏瞳作雾遮。
• 何处而今寻烂漫，不图于此见英华。
• 翻阶自合流芳咏，可惜飘零野客家。