夜参差、认楼台。

参差(cēn cī ) : 杂乱不齐的样子。《诗经．周南．关雎》：「参差荇菜，左右流之。」北魏．郦道元《水经注．江水注》：「其间远望，势交岭表，有五六峰，参差互出。」反整齐不一致、有问题。《初刻拍案惊奇．卷二九

楼台(Lou Tai ) : ①〈方〉凉台。 ②泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～。

• 帐掩秋风一半开。
• 闲将玉笛吹。
• 过云微雨散轻雷。
• 夜参差、认楼台。
• 暗香移枕新凉住，竹外漏声催。
• 放教明月上床来。
• 共清梦、两徘徊。