湘娥化作此幽芳，凌波路，古岸云沙遗恨。

遗恨(yí hèn ) : 余恨。《后汉书．卷一五．王常传》：「闻陛下即位河北，心开目明，今得见阙庭，死无遗恨。」唐．杜甫〈八阵图〉诗：「江流石不转，遗恨失吞吴。」近余恨

化作(huà zuò ) : 1.化育生成。2.变成。

凌波(líng bō ) : ①在水上行：凌波而渡。②指波浪：抚凌波而凫跃。③形容美女步履轻盈：凌波纤步，轻盈欲飞。

• 小娉婷，清铅素靥，蜂黄暗偷晕。
• 翠翘欹鬓。
• 昨夜冷中庭，月下相认。
• 睡浓更苦凄风紧。
• 惊回心未稳。
• 送晓色、一壶葱茜，才知花梦准。
• 湘娥化作此幽芳，凌波路，古岸云沙遗恨。
• 临砌影，寒香乱、冻梅藏韵。
• 熏炉畔、旋移傍枕，还又见、玉人垂绀鬓。
• 料唤赏、清华池馆，台杯须满引。