京洛染缁尘，悠然意，独对南山一笑。

悠然(yōu rán ) : 闲适自得的样子。晋．陶渊明〈饮酒〉诗二○首之五：「采菊东篱下，悠然见南山。」清．李慈铭《越缦堂日记》三则之三：「山外烟岚，远近接簇，悠然畅寄。」久远的样子。南朝陈．徐陵〈司空徐

南山(Na Shan ) : 1.指终南山，属秦岭山脉，在今陕西省西安市南。 2.指祁连山。 3.指南屏山。 4.指荆南山，亦名君山﹑铜官山。三国吴孙皓封为南岳，在今江苏宜兴县南，即所谓南山白额虎﹑长桥蛟﹑并周处为三

缁尘(zī chén ) : 黑色灰尘。常喻世俗污垢。

• 可怜张绪门前柳，相看顿非年少。
• 三径已荒凉，更如今怀抱。
• 薄游浑是感，满烟水、东风残照。
• 古调谁弹，古音谁赏，岁华空老。
• 京洛染缁尘，悠然意，独对南山一笑。
• 只在此山中，甚相逢不早。
• 瘦吟心共苦，知几度、翦灯窗小。
• 何时更、听雨巴山，赋草池春晓。