江上女儿花见羞，吾曹大家行乐休。

花见羞(huā jiàn xiū ) : 1.《新五代史．唐淑妃王氏传》:"淑妃王氏，邠州饼家子也，有美色，号'花见羞'。"后遂为美女之代称。

曹大家(cáo dà jiā ) : 1.即汉班昭。班彪之女班固﹑班超之妹。嫁曹世叔，早寡，屡受召入宫，为皇后及诸贵人教师，号曰"大家"。家，通"姑"。

行乐(xíng lè ) : 1.消遣娱乐;游戏取乐。2.见"行乐图"。

江上(Jiang Shang ) : 1.江岸上。 2.江面上。 3.江中。

女儿(nǚ ér ) : 女人。《史记．卷一○七．魏其武安侯传》：「今日长者为寿，乃效女儿呫嗫耳语。」《红楼梦．第九回》：「又见秦钟腼腆温柔，未语面先红，怯怯羞羞，有女儿之风。」未出嫁的女子。《乐府诗集．卷

• 湘江绀碧玉照秋，丹枫红蓼君莫愁。
• 江上女儿花见羞，吾曹大家行乐休。
• 促席相虞美人出，羽觞昨许飞琼液。
• 天明君醉苦相挽，肯念奴家隔江远。
• 流苏小帐曲屈屏，留连为子都忘返。