关山杳杳连衰草，风雨潇潇冷敝裘。

杳杳(yǎo yǎo ) : 深远、幽暗。《楚辞．屈原．九章．怀沙》：「眴兮杳杳，孔静幽默。」《文选．潘岳．寡妇赋》：「时暧暧而向昏兮，日杳杳而西匿。」也作「窈窈」。

衰草(Cui Cao ) : 1.枯草。

风雨(Feng Yu ) : ①风和雨：～无阻ㄧ～大作。 ②比喻艰难困苦：经～，见世面。

潇潇(xiāo xiāo ) : 风狂雨骤的样子。《诗经．郑风．风雨》：「风雨潇潇，鸡鸣胶胶。」明．无名氏《寻亲记．第三出》：「雨潇潇似银烛千条，泻平地顿成沧海。」

关山(guān shān ) : 关隘与山峰。比喻路途遥远或行路的困难。唐．王勃〈滕王阁序〉：「关山难越，谁悲失路之人？」

• 河桥分手片帆秋，把酒长歌送远游。
• 雁自南来人北去，日从西下水东流。
• 关山杳杳连衰草，风雨潇潇冷敝裘。
• 遇世有才冯倚马，放怀莫起故园愁。