自惭辛苦一书生，曾听鸿胪晓唱名。

书生(shū shēng ) : 读书人。《后汉书．卷八二．方术传下．费长房传》：「长房曾与人共行，见一书生黄巾被裘，无鞍骑马，下而叩头。」唐．韩愈〈与鄂州柳中丞书〉：「合下书生也，诗书礼乐是习，仁义是修，法度是束。」

自惭(zì cán ) : 自己感到惭愧。[feel ashamed] 自己感到惭愧听了他这番话,我更感自惭

辛苦(xīn kǔ ) : 身心劳累困苦。《文选．李陵．答苏武书》：「流离辛苦，几死朔北之野。」《红楼梦．第五七回》：「如今日夜辛苦，并没有怨意。」近费力,劳累,劳苦,艰苦,辛劳,辛勤,吃力反甘甜,快活,轻松,

晓唱(xiǎo chàng ) : 1.犹报晓。

鸿胪(hóng lú ) : 1.官署名。《周礼》官名有大行人之职，秦及汉初称典客，景帝六年，更名大行令，武帝太初元年，改称大鸿胪，主掌接待宾客之事。东汉以后，大鸿胪主要职掌为朝祭礼仪之赞导。北齐始置鸿胪寺

• 自惭辛苦一书生，曾听鸿胪晓唱名。
• 暂领铜章来石邑，欣陪绣斧上金城。
• 天涵殿阁撑空阔，溪接檐牙漱浅清。
• 珍重坡仙留玉带，山门千古有光荣。