红树离离变霜色，黄沙渺渺带烟芜。

红树(Gong Shu ) : 1.盛开红花之树。 2.指经霜叶红之树，如枫树等。

离离(lí lí ) : ①繁盛；茂密：朱实离离｜离离原上草。②悲伤貌：曾哀凄欷，心离离兮｜离离挂空悲。③排列有序貌：皎皎白间，离离列钱｜离离玉箸排霜脊。④清晰分明貌：清水白石何离离。

黄沙(huáng shā ) : 1.沙土。 2.指沙漠地区。 3.指人死后的葬地。 4.指牢狱。

渺渺(miǎo miǎo ) : 辽阔而苍茫的样子。唐．刘长卿〈平蕃曲〉三首之一：「渺渺戍烟孤，茫茫塞草枯。」元．汪宗臣〈蝶恋花．年去年来来去早〉词：「千里潇湘烟渺渺，不记雕梁，旧日恩多少。」

• 西风凉冷气萧疏，对景谁能写画图。
• 红树离离变霜色，黄沙渺渺带烟芜。
• 岚消断壁山容瘦，水尽遥天雁影孤。
• 乞我五湖舟一叶，也应托兴为莼鲈。