巴西故人玉堂老，别去几年音问少。

堂老(táng lǎo ) : 1.唐宰相治事之所为政事堂，亦称中书堂，故宰相彼此尊称为堂老。2.谓母亲。见清翟灏《通俗编．称谓》。

音问(yīn wèn ) : 音信：不通音问。

巴西(bā xī ) : 南美洲东部国家。临大西洋。赤道横贯北部。面积8512万平方千米，人口151亿(1993年)，均居全洲首位。首都巴西利亚。北有亚马孙平原，湿热多雨，覆盖热带雨林；其余绝大部分为巴西

• 霅溪画师名早传，画梅不作铁盏圈。
• 湖山入梦既潇洒，粉绘落纸尤清妍。
• 巴西故人玉堂老，别去几年音问少。
• 溪云山月不堪持，一枝写寄春风早。
• 想当盘礴欲写时，寓情笔底谁能知。
• 心期不负岁寒意，贞洁要如冰雪姿。
• 到今令人叹奇绝，我亦见之惭蹇拙。
• 从谁交谊重金兰，空慕广平心似铁。