河梁执别处，出语谩惆怅。

惆怅(chóu chàng ) : 失意而伤感：既自以心为形役，奚惆怅而独悲![melancholy] 伤感;愁闷;失意羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞.九辩》惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》

河梁(hé liáng ) : 1.桥梁。 2.旧题汉李陵《与苏武》诗之三:“携手上河梁，游子暮何之?……行人难久留，各言长相思。”后因以“河梁”借指送别之地。

别处(bié chù ) : 分别而居。 另外的地方你最好到别处去走走

• 平沙北流水，青山在其上。
• 李陵思乡台，驻马一西向。
• 草根含馀凄，峰尖入寒望。
• 俚言虽莫稽，陈迹尚可访。
• 想其深入初，步卒亦材壮。
• 手张天子威，气夺名王帐。
• 覆车陷囚虏，此志乃大妄。
• 一为情爱牵，皇恤身名丧。
• 缕缕中郎书，挽使同跌踼。
• 安知臣节恭，之死不易谅。
• 河梁执别处，出语谩惆怅。
• 家声故燀赫，三世汉飞将。
• 兵法有死生，人运迭休旺。
• 忠回在信史，岂没功罪状。
• 马迁当腐刑，强欲雪其谤。
• 土思岂能无，层云塞亭障。
• 千年麒麟图，吾将执玄鬯。