湘江烟水深，沙岸隔枫林。

枫林(fēng lín ) : 枫树林。枫叶至秋而变红，甚美。诗文中常以枫来表现秋色。

湘江(Xiang Jiang ) : 长江中游支流，属洞庭湖水系。源于广西东北部海洋山西麓，经湖南南部和东部，向北注入洞庭湖。长856千米。流量丰富，在长江流域中仅次于岷江。湖南省最大河流，重要的内河航运干线。

烟水(Yan Shui ) : 1.亦作"烟水"。 2.雾霭迷蒙的水面。

• 湘江烟水深，沙岸隔枫林。
• 何处鹧鸪飞，日斜斑竹阴。
• 二女空垂泪，三闾枉自沉。
• 惟有鹧鸪啼，独伤行客心。
• 越冈连越井，越鸟更南飞。
• 何处鹧鸪啼，夕烟东岭归。
• 岭外行人少，天涯北客稀。
• 鹧鸪啼别处，相对泪沾衣。