流苏翠帐星渚间，环佩无声灯寂寂。

无声(wú shēng ) : 没有声音。《文选．曹植．七启》：「画形于无象，造响于无声。」唐．韩愈〈送孟东野序〉：「草木之无声，风挠之鸣。」如：「悄然无声」。

流苏(liú sū ) : 由彩丝或羽毛做成的穗状饰物，常装置在马车、楼台、旌旗或帐幕的边缘。汉．无名氏〈焦仲卿妻〉诗：「踯躅青骢马，流苏金镂鞍。」《儒林外史．第五三回》：「床面前一架几十个香橼，结成一

寂寂(jì jì ) : 寂静无人声。《文选．左思．咏史诗八首之四》：「寂寂杨子宅，门无卿相舆。」

环佩(huán pèi ) : 1.亦作"环佩"。2.古人所系的佩玉。后多指女子所佩的玉饰。3.借指美女。

• 河边独自看星宿，夜织天丝难接续。
• 抛梭振镊动明珰，为有秋期眠不足。
• 遥愁今夜河水隔，龙驾车辕鹊填石。
• 流苏翠帐星渚间，环佩无声灯寂寂。
• 两情缠绵忽如故。
• 复畏秋风生晓路。
• 幸回郎意且斯须，一年中别今始初。
• 明星未出少停车。