人间华表堪留语，剩向秋风寄一声。

秋风(Qiu Feng ) : 1.秋季的风。 2.指以各种借口向别人索取财物等。 3.蟋蟀的别名。

人间(rén jiān ) : 世间、尘世。晋．陶渊明〈庚子岁五月中从都还阻风于规林〉诗二首之二：「静念园林好，人间良可辞。」《红楼梦．第五回》：「乃放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑是也，司人间之风情月债，掌尘

华表(huá biǎo ) : 顶端横木相交，有如花形的巨大木柱，用以表示王者纳谏，或路径标示。竖立在宫殿、坟墓、城门前的大柱，有纪功、装饰、标识等作用。《南史．卷一○．陈宣帝本纪》：「大雨，震万安陵华表。」

• 才子襟期本上清，陆云家鹤伴闲情。
• 犹怜反顾五六里，何意忽归十二城。
• 露滴谁闻高叶坠，月沉休藉半阶明。
• 人间华表堪留语，剩向秋风寄一声。
• 道林曾放雪翎飞，应悔庭除闭羽衣。
• 料得王恭披鹤氅，倚吟犹待月中归。