独坐南楼正惆怅，柳塘花絮更纷纷。

惆怅(chóu chàng ) : 悲愁、失意。《文选．陶渊明．归去来辞》：「既自以心为形役，奚惆怅而独悲？」宋．欧阳修〈蝶恋花．谁道闲情抛弃久〉词：「每到春来，惆怅还依旧。」近忧伤

花絮(huā xù ) : 比喻各种有趣的零碎新闻（多用做新闻报道的标题）：大会～ㄧ赛场～。

独坐(dú zuò ) : 一个人坐着。旧题汉·李陵《答苏武书》：“独坐愁苦，终日无睹。”专席而坐。亦谓骄贵无匹。唐人因《后汉书•宣秉传》中“三独坐”之事，遂以“独坐”为御史中丞别名。

• 燕归巢后即离群，吟倚东风恨日曛。
• 一别一年方见我，游来游去不禁君。
• 莺花御苑看将尽，丝竹侯家亦少闻。
• 独坐南楼正惆怅，柳塘花絮更纷纷。