新妇山头云半敛，女儿滩上月初明。

女儿(nǚ ér ) : 女人。《史记．卷一○七．魏其武安侯传》：「今日长者为寿，乃效女儿呫嗫耳语。」《红楼梦．第九回》：「又见秦钟腼腆温柔，未语面先红，怯怯羞羞，有女儿之风。」未出嫁的女子。《乐府诗集．卷

月初(yuè chū ) : 每月起初的几天。如：「公司行号多在月初发薪。」

新妇(Xin Fu ) : 1.称新娘子。2.称弟妻。3.称儿媳。4.尊者称卑者之妻。5.卑者对尊者称自己的妻;在人前谦称自己的妻。6.已婚妇女对公婆﹑丈夫及夫家长辈﹑平辈亲属谦卑的自称。7.泛指妇人。

山头(shān tóu ) : 1.山的上部;山顶。2.旧时绿林好汉所据的山中营寨。3.比喻独霸一方的宗派﹑集团。4.葬场;坟地。5.山墙。6.旧时对景颇族的称谓。

• 东南江路旧知名，惆怅春深又独行。
• 新妇山头云半敛，女儿滩上月初明。
• 风前荡飏双飞蝶，花里间关百啭莺。
• 满目归心何处说，欹眠搔首不胜情。