三十年前与君别，可怜容色夺花红。

十年(shí nián ) : 形容时间长久。

三十(sān shí ) : 1.数词。十的三倍。 2.指三十岁。 3.指三十年。

可怜(kě lián ) : 令人怜悯。《庄子．庚桑楚》：「汝欲反汝情性，而无由入，可怜哉！」《红楼梦．第五八回》：「只得踱到潇湘馆瞧黛玉，一发瘦的可怜。」哀悯。《三国演义．第二回》：「可怜汉室天下，四百余年，到此

花红(Hua Gong ) : 花红1①落叶小乔木，叶子卵形或椭圆形，花粉红色。果实球形，像苹果而小，黄绿色带微红，是常见的水果。②这种植物的果实。‖也叫林檎或沙果。 花红2 [huāhóng]①指有关婚姻等喜庆

• 三十年前与君别，可怜容色夺花红。
• 谁知日月相催促，此度见君成老翁。