千年朽枿魍魉出，一株寒韵锵琉璃。

琉璃(liú lí ) : 青色的宝石。《后汉书．卷八八．西域传．大秦传》：「土多金银奇宝，有夜光璧、明月珠、骇鸡犀、珊瑚、虎魄、琉璃、琅玕、朱丹、青碧。」也作「流离」。用扁青石，即铝和钠的硅酸化合物

魍魉(wǎng liǎng ) : 山川中的木石精灵。《文选．张衡．西京赋》：「螭魅魍魉，莫能逢旃。」《西游记．第一八回》：「也不晓得有甚么鬼祟魍魉，邪魔作耗。」也作「罔两」、「罔阆」。影子外围颜色较淡的部分。

寒韵(hán yùn ) : 凄清的音响。

千年(qiān nián ) : 比喻很长久的时间。《文选．江淹．别赋》：「?游万里，少别千年。」北周．庾信〈皇夏〉诗：「洽斯百礼，福以千年。」

• 灵松灵松，是何根株。
• 盘擗枝干，与群木殊。
• 世眼争知苍翠容，薜萝遮体深朦胧。
• 先秋瑟瑟生谷风，青阴倒卓寒潭中。
• 八月天威行肃杀，万木凋零向霜雪。
• 唯有此松高下枝，一枝枝在无摧折。
• 痴冻顽冰如铁坚，重重锁到槎牙颠。
• 老鳞枯节相把捉，踉跄立在青崖前。
• 有时深洞兴雷雹，飞电绕身光闪烁。
• 乍似苍龙惊起时，攫雾穿云欲腾跃。
• 夜深山月照高枝，疏影细落莓苔矶。
• 千年朽枿魍魉出，一株寒韵锵琉璃。
• 安得良工妙图雘，写将偃蹇悬烟阁。
• 飞瀑声中战岁寒，红霞影里擎萧索。