Ling Song Ge

灵松歌

Ling Song Ling Song ，Shi He Gen Zhu 。

灵松灵松，是何根株。

Pan Pi Zhi Gan ，Yu Qun Mu Shu 。

盘擗枝干，与群木殊。

Shi Yan Zheng Zhi Cang Cui Rong ，Bi Luo Zhe Ti Shen Meng Long 。

世眼争知苍翠容，薜萝遮体深朦胧。

Xian Qiu Se Se Sheng Gu Feng ，Qing Yin Dao Zhuo Han Tan Zhong 。

先秋瑟瑟生谷风，青阴倒卓寒潭中。

Ba Yue Tian Wei Hang Su Sha ，Mo Mu Diao Ling Xiang Shuang Xue 。

八月天威行肃杀，万木凋零向霜雪。

Wei You Ci Song Gao Xia Zhi ，Yi Zhi Zhi Zai Mo Cui She 。

唯有此松高下枝，一枝枝在无摧折。

Chi Dong Wan Bing Ru Tie Jian ，Chong Chong Suo Dao Cha Ya Dian 。

痴冻顽冰如铁坚，重重锁到槎牙颠。

Lao Lin Ku Jie Xiang Ba Zhuo ，Liang Qiang Li Zai Qing Ya Qian 。

老鳞枯节相把捉，踉跄立在青崖前。

You Shi Shen Dong Xing Lei Bao ，Fei Dian Rao Shen Guang Shan Shuo 。

有时深洞兴雷雹，飞电绕身光闪烁。

Zha Shi Cang Long Jing Qi Shi ，Jue Wu Chuan Yun Yu Teng Yue 。

乍似苍龙惊起时，攫雾穿云欲腾跃。

Ye Shen Shan Yue Zhao Gao Zhi ，Shu Ying Xi La Mei Tai Ji 。

夜深山月照高枝，疏影细落莓苔矶。

Qian Nian Xiu Nie Wang Liang Chu ，Yi Zhu Han Yun Qiang Liu Li 。

千年朽枿魍魉出，一株寒韵锵琉璃。

An De Liang Gong Miao Tu Huo ，Xie Jiang Yan Jian Xuan Yan Ge 。

安得良工妙图雘，写将偃蹇悬烟阁。

Fei Bao Sheng Zhong Zhan Sui Han ，Gong Xia Ying Li Qing Xiao Suo 。

飞瀑声中战岁寒，红霞影里擎萧索。