中庭有奇树，种来三十春。

三十(sān shí ) : 1.数词。十的三倍。 2.指三十岁。 3.指三十年。

• 晨游紫阁峰，暮宿山下村。
• 村老见余喜，为余开一尊。
• 举杯未及饮，暴卒来入门。
• 紫衣挟刀斧，草草十余人。
• 夺我席上酒，掣我盘中飧。
• 主人退后立，敛手反如宾。
• 中庭有奇树，种来三十春。
• 主人惜不得，持斧断其根。
• 口称采造家，身属神策军。
• 主人慎勿语，中尉正承恩！