明到衡山与洞庭，若为秋月听猿声。

秋月(Qiu Yue ) : 1.秋夜的月亮。 2.秋季。

衡山(Heng Shan ) : 古称“南岳”，中国五岳之一。在湖南省中部。山势雄伟，有七十二峰，以祝融、天柱、芙蓉、紫盖、石廪五峰最著名。主峰祝融峰，海拔1290米。名胜古迹众多，有南岳庙、祝圣寺、方广寺

洞庭(dòng tíng ) : 广大的庭宇。指天地。《庄子．天运》：「帝张咸池之乐于洞庭之野。」唐．成玄英．疏：「洞庭之野，天地之间，非太洞之洞庭也。」湖泊名：(1)​ 在今湖南省北部。参见「洞庭湖」条。(2)​ 太

• 明到衡山与洞庭，若为秋月听猿声。
• 愁看北渚三湘远，恶说南风五两轻。
• 青草瘴时过夏口，白头浪里出湓城。
• 长沙不久留才子，贾谊何须吊屈平。