小雨初晴上元过，湘江水生图画开。

江水(Jiang Shui ) : 1.即长江。

小雨(Xiao Yu ) : 1. 指雨量不大的雨(24小时内雨量达10毫米或一小时内雨量在2.5毫米以下的雨)。

上元(shàng yuán ) : 元宵节的别称。参见「元宵节」条。术数家以六十甲子配六宫，必一百八十年后度尽，故以第一甲子为「上元」，第二甲子为「中元」，第三甲子为「下元」。年号：(1）​唐朝高宗的年号。（西元

湘江(Xiang Jiang ) : 长江中游支流，属洞庭湖水系。源于广西东北部海洋山西麓，经湖南南部和东部，向北注入洞庭湖。长856千米。流量丰富，在长江流域中仅次于岷江。湖南省最大河流，重要的内河航运干线。

图画(tú huà ) : ①用线条、色彩描绘出来的形象：这自然的景色，胜过任何一幅完美的图画。②绘画；描绘：图画其人于麒麟阁。

• 小雨初晴上元过，湘江水生图画开。
• 江南今日且归去，杜宇啼时还复来。