联翩半世腾腾过，不在渔船即酒楼。

渔船(Yu Chuan ) : 渔业上从事捕捞生产以及为捕捞生产服务的加工运输、调查研究、教学实习、行政监督等专用船舶的统称。从事捕捞生产的船舶，按渔具和捕鱼方法，可分为拖网渔船、围网渔船、流网渔

酒楼(Jiu Lou ) : 1.有楼座的酒店。

半世(bàn shì ) : 半生、半辈子。唐．韩愈〈赠侯喜〉诗：「半世遑遑就举选，一名始得红颜衰。人间事势岂不见，徒自辛苦终何为？」《红楼梦．第一回》：「夫妻二人半世只生此女，一旦失落，岂不思想，因此昼夜啼哭

不在(bù zài ) : 在的相反语，专指不在家或泛指不在某处。《文选．张华．情诗二首之二》：「佳人不在兹，取此欲许与？」《红楼梦．第六五回》：「先命小厮去打听贾琏在与不在，小厮回来说不在。」死亡的讳词。

• 浊世清名一概休，古今翻覆賸堪愁。
• 年年春浪来巫峡，日日残阳过沔州。
• 居杂商徒偏富庶，地多词客自风流。
• 联翩半世腾腾过，不在渔船即酒楼。