今宵合过山阳驿，泊船问来是洪泽。

洪泽(hóng zé ) : 1.巨大恩惠。2.大湖沼;大薮泽。3.湖名。在江苏省洪泽县西部。古称破釜塘，隋称洪泽浦，唐始名洪泽湖。为我国第四大淡水湖。

山阳(Shan Yang ) : 1.山朝南的一面。 2.汉置县名，属河南郡。故城在今河南省修武县境。魏晋之际，嵇康﹑向秀等尝居此为竹林之游。后因以代指高雅人士聚会之地。 3.见"山阳笛"。

今宵(jīn xiāo ) : 今夜。

• 今宵合过山阳驿，泊船问来是洪泽。
• 都梁到此只一程，却费一霄兼两日。
• 政缘夜来到渎头，打头风起浪不休。
• 舟人相贺已入港，不怕淮河更风浪。
• 老夫摇手且低声，惊心犹恐淮神听。
• 急呼津吏催开闸，津吏叉手不敢答。
• 早潮已落水入淮，晚潮未来闸不开。
• 紬问晚潮何时来，更待玉虫缀金钗。