如鲁直者，欲寡过而未能，以傲世则不敢。

不敢(bù gǎn ) : 1.谓没胆量，没勇气。亦表示没有胆量做某事。2.指没有胆量做某事。3.方言。不要。4.谦词。犹不敢当。

傲世(ào shì ) : 傲慢自负，轻视世人。晋．夏侯湛〈东方朔画赞．序〉：「故颉顽以傲世，傲世不可以垂训也。」《红楼梦．第三八回》：「数去更无君傲世，看来惟有我知音。」

鲁直(lǔ zhí ) : 1. 宋代文学家黄庭坚，字鲁直，号山谷道人，也是苏轼的朋友，诗与书法均与苏轼齐名，人称“苏黄”。

• 吏能精密，里行婣恤，则不如兄元明，而无元明忧疑万事之敝。
• 斟酌世故，铨品人物，则不如其弟知命，而无知命强项好胜之累。
• 盖元明以寡过，而知命以傲世。
• 如鲁直者，欲寡过而未能，以傲世则不敢。
• 自江南乘一虚舟，又安知乘流之与遇坎者哉。