使君自有妇，莫学野鸳鸯。

鸳鸯(yuān yāng ) : 动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。因鸳鸯常偶居不离，故以鸳鸯比喻夫妇。

使君(shǐ jūn ) : 汉代称“刺使”：使君从南来，五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。

野鸳鸯(yě yuān yāng ) : 1.喻非正式的匹偶。

• 上客回空骑，佳人满近船。
• 江清歌扇底，野旷舞衣前。
• 玉袖凌风并，金壶隐浪偏。
• 竞将明媚色，偷眼艳阳天。
• 白日移歌袖，清霄近笛床。
• 翠眉萦度曲，云鬓俨分行。
• 立马千山暮，回舟一水香。
• 使君自有妇，莫学野鸳鸯。