花如解语还应道，欺我郎君不在家。

在家(Zai Jia ) : 1.居于家;没离家门。2.犹在室。3.谓做卿﹑大夫的家臣。4.谓不离开家庭去做僧﹑尼﹑道士等。对"出家"而言。

不在(bù zài ) : 在的相反语，专指不在家或泛指不在某处。《文选．张华．情诗二首之二》：「佳人不在兹，取此欲许与？」《红楼梦．第六五回》：「先命小厮去打听贾琏在与不在，小厮回来说不在。」死亡的讳词。

郎君(láng jūn ) : ①女子称丈夫或情人：此去赴秋闱，不管得中与否，郎君都要及早回来的呀。②贵族子弟的通称：先嫁得府吏，后嫁得郎君。

• 严恨柴门一树花，便随香远逐香车。
• 花如解语还应道，欺我郎君不在家。